1
00:00:05,233 --> 00:00:06,767
TY:
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΣΤΟ "HEARTLAND..."

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,567
LOU:
ΝΟΜΙΖΩ STARBRIGHT
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ.

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,800
(ΗΣΥΧΑ)
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΗΣ ΔΩΣΕΙ
ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΤΕ.

4
00:00:10,833 --> 00:00:12,167
ΦΘΑΝΩ;

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,933
MS. Ο WADSWORTH ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΚΑΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ.

6
00:00:15,967 --> 00:00:17,700
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ.

7
00:00:17,733 --> 00:00:19,233
BOB:
ΚΟΝΤΑΕΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ ΤΗΣ.

8
00:00:19,267 --> 00:00:21,800
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ TY,
ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑ.

9
00:00:21,833 --> 00:00:23,600
Α, Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ
ΕΧΩ ΗΔΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

10
00:00:23,633 --> 00:00:26,233
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΑΡΞΩ ΤΙ ΠΛΗΡΩΝΕΙ Ο SCOTT.

11
00:00:26,267 --> 00:00:28,567
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,267
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΦΗΣΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ.

13
00:00:30,300 --> 00:00:34,300
ΕΙΔΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ, AMY.
ΣΕ ΕΙΔΑ ΝΑ ΦΙΛΑΜΕ ΤΟΝ ΑΧΜΕΝΤ.

14
00:00:34,333 --> 00:00:36,400
ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΥΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΧΜΕΝΤ
ΠΛΕΟΝ.

15
00:00:36,433 --> 00:00:38,100
ΕΛΑ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΣ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ ΓΙΑ ΓΥΡΙΣΜΑ

16
00:00:38,133 --> 00:00:39,733
ΠΡΙΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΤΕΙΛΩ ΠΙΣΩ.

17
00:00:39,767 --> 00:00:41,767
(ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΟΥ ΜΟΥΡΧΙΖΕΙ)
ΤΥ: ΠΟΥ!

18
00:00:43,800 --> 00:00:46,767
**

19
00:00:51,933 --> 00:00:53,300
AMY:
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΠΟΨΕ;

20
00:00:53,333 --> 00:00:54,967
TY:
ΑΠΟΛΥΤΑ.

21
00:00:55,000 --> 00:00:57,100
(ΜΙΚΡΟ ΓΕΛΙΟ)

22
00:01:00,200 --> 00:01:02,367
ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΕΙΣ
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΟΝ ΜΠΟΜ ΓΚΡΕΪΝΤΖΕΡ

23
00:01:02,400 --> 00:01:04,833
ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΑΡΧΙΣΑΤΕ
ΔΟΥΛΕΨΕ ΑΥΡΙΟ ΟΧΙ ΣΗΜΕΡΑ.

24
00:01:04,867 --> 00:01:08,933
AMY: ΣΩΣΤΑ;
ΤΥ: ΟΧΙ... ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

25
00:01:08,967 --> 00:01:11,533
AMY: ΟΚ. ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ
ΑΠΟΨΕ.
ΤΥ: ΕΝΤΑΞΕΙ. ΔΕΙΤΕ.

26
00:01:11,567 --> 00:01:14,233
AMY:
ΑΝΤΙΟ.

27
00:01:16,233 --> 00:01:18,067
(ΚΛΕΙΣΜΑΤΑ ΠΟΡΤΩΝ ΦΟΡΤΗΓΟΥ)

28
00:01:18,067 --> 00:01:21,067
(ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΙ ΒΟΥΜΒΟΥΡΓΕΙ)

29
00:01:22,200 --> 00:01:24,433
**

30
00:01:32,967 --> 00:01:35,200
(ΚΟΡΝΑΡΕΣ ΚΟΡΝΩΝ)

31
00:01:40,867 --> 00:01:44,067
ΣΑΝΤΡΑ:
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΠΑΩ ΕΥΚΟΛΑ!

32
00:01:44,100 --> 00:01:47,433
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΩΡΓΙ!

33
00:01:50,800 --> 00:01:52,167
ΓΕΙΑ, ΟΧΙ ΚΑΚΟ.

34
00:01:52,200 --> 00:01:54,233
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ
Η "ΠΙΣΩ ΚΕΡΝΗ" ΣΟΥ;

35
00:01:54,267 --> 00:01:55,233
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ.

36
00:01:55,267 --> 00:01:56,267
(Η ΓΙΩΡΓΗ ΚΑΝΕΙ ΚΛΙΚ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ)

37
00:02:06,833 --> 00:02:10,400
(ΓΚΡΥΝΕΙ ΜΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ)

38
00:02:15,167 --> 00:02:17,067
ΤΑ ΚΑΤΑΠΛΑΣΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΞΑΝΑ;

39
00:02:17,100 --> 00:02:19,067
ΣΑΝΤΡΑ:
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΓΙΩΡΓΙ,
ΣΟΥ ΕΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ.

40
00:02:19,100 --> 00:02:20,667
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΓΓΡΑΦΕΙ.

41
00:02:20,700 --> 00:02:22,233
ΑΛΛΑ ΕΙΧΑ ΜΟΝΟ ΜΙΣΑ ΩΡΑ.

42
00:02:22,267 --> 00:02:24,300
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΔΕΚΑ
ΛΕΠΤΑ; ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

43
00:02:24,333 --> 00:02:26,067
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΠΟΤΕ
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ

44
00:02:26,100 --> 00:02:27,200
ΣΤΗΝ Οντισιόν
ΓΙΑ ΤΗΝ EXTREME ΟΜΑΔΑ.

45
00:02:27,233 --> 00:02:29,300
ΣΑΝΤΡΑ:
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ
ΑΝΑΜΟΝΗ.

46
00:02:29,333 --> 00:02:31,067
ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΑΚΟΜΑ
ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ

47
00:02:31,067 --> 00:02:34,400
ΓΙΑ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ Οντισιόν.
ΜΗΝ ΑΓΧΩΝΕΙΣ.

48
00:02:36,267 --> 00:02:38,633
ΟΛΙΒΙΑ:
ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ ΤΕΛΙΚΑ;

49
00:02:38,667 --> 00:02:40,100
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

50
00:02:40,133 --> 00:02:41,533
ΟΛΙΒΙΑ:
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

51
00:02:41,567 --> 00:02:43,933
ΚΑΝΩ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ.

52
00:02:43,967 --> 00:02:45,967
ΜΟΝΟ, ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ Η ΣΑΝΤΡΑ
ΙΔΙΩΤΙΚΟΙ.

53
00:02:46,067 --> 00:02:48,300
ΛΕΕΙ ΕΙΜΑΙ ΦΥΣΙΚΟΣ.

54
00:02:52,067 --> 00:02:55,100
ΤΙΜ: ΓΕΙΑ.
CASEY: ΓΕΙΑ ΤΙΜ!

55
00:02:55,133 --> 00:02:57,500
TIM:
ΑΚΟΥΣΑ ΝΑ ΤΡΑΒΑΖΕΙΣ
ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.

56
00:02:57,533 --> 00:02:59,533
CASEY:
ΝΑΙ. ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΧΟΡΔΟ
ΤΟΥ ΡΟΔΑΟΥ ΑΠΟ ΜΑΚΡΥΠΡΟΒΟΛΗ

57
00:02:59,567 --> 00:03:02,067
ΔΕΞΙΑ ΜΕΣΩ ΠΡΟΣ ΝΟΤΙΑ
ΜΟΝΤΑΝΑ. ΛΟΙΠΟΝ...

58
00:03:02,100 --> 00:03:04,300
ΘΑ ΦΥΓΩ
ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

59
00:03:04,333 --> 00:03:07,533
TIM:
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΠΗΡΑΜΕ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ
ΜΙΛΗΣΑΜΕ.

60
00:03:07,567 --> 00:03:10,400
CASEY:
Λοιπόν, ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΕΤΣΙ...

61
00:03:12,967 --> 00:03:15,400
(ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΓΕΛΙΟ)

62
00:03:16,900 --> 00:03:18,233
TIM:
ΑΥΤΟ ΡΩΤΑΩ ΕΓΩ.

63
00:03:18,267 --> 00:03:21,633
CASEY: (ΓΕΛΙΑ)
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΑΛΟ.

64
00:03:23,300 --> 00:03:25,933
ΤΙΜ: ΕΝΤΑΞΕΙ.
CASEY: ΟΝΟΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

65
00:03:25,967 --> 00:03:28,633
ΤΙΜ: ΕΝΤΑΞΕΙ.
CASEY: ΟΧΙ ΠΙΕΣΗ.

66
00:03:28,667 --> 00:03:30,667
(ΓΕΛΙΑ)
ΑΝΤΙΟ!

67
00:03:33,500 --> 00:03:35,467
LOU:
ΣΙΓΟΥΡΑ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗ ΔΕΙ
ΠΡΙΝ ΤΟΤΕ;

68
00:03:35,500 --> 00:03:39,333
ΔΗΛΑΔΗ ΤΕΤΡΑ ΜΗΝΕΣ;
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ...

69
00:03:39,367 --> 00:03:43,300
ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ
ΕΧΕΙΣ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΑΛΛΑ...

70
00:03:43,333 --> 00:03:45,933
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΚΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΥΡΩΣΗ;

71
00:03:45,967 --> 00:03:48,433
ΝΑΙ. ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ.

72
00:03:48,467 --> 00:03:50,433
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

73
00:03:50,467 --> 00:03:52,467
ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ ΑΝΑΜΟΝΗ -
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΑΥΤΟ;

74
00:03:52,500 --> 00:03:54,967
ΠΕΤΡΟΣ:
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ
ΚΑΠΟΙΟΙ ΤΑ ΞΕΡΟΥΝ ΟΛΑ ΚΥΡΙΑ

75
00:03:55,067 --> 00:03:57,533
ΣΕ ΕΝΑ ΥΠΕΡΤΙΜΗΤΟ ΠΡΟΣΧΟΛΕΙΟ
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ

76
00:03:57,567 --> 00:04:00,500
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΛΑΘΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΑΣ,
ΓΛΥΚΕΙΑ.

77
00:04:00,533 --> 00:04:03,100
LOU:
DR. Το LAUDER ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΙΔΙΚΟ
ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

78
00:04:03,133 --> 00:04:04,433
ΣΤΟ ΧΩΡΟ, ΜΕΛΙ.

79
00:04:04,467 --> 00:04:06,233
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΗΜΙΑ
ΣΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ, ΣΩΣΤΑ;

80
00:04:06,267 --> 00:04:09,933
ΠΕΤΡΟΣ:
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΝΑΙ, ΑΠΟΛΥΤΑ.
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΝΑΦΕΡΩ ΞΑΝΑ.

81
00:04:09,967 --> 00:04:11,133
LOU:
ΠΩΣ ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΣΟΥ;

82
00:04:11,167 --> 00:04:12,600
ΤΖΑΚ: ΛΑΘΟΣ ΕΡΩΤΗΣΗ.
ΓΙΩΡΓΙΟΣ: ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΔΑ!

83
00:04:12,633 --> 00:04:14,533
LOU:
ΓΕΙΑ ΓΛΩΣΣΑ...

84
00:04:14,567 --> 00:04:16,067
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΛΟΙΠΟΝ, ΕΓΙΝΕ.

85
00:04:16,067 --> 00:04:18,167
AMD I BARLEY ΕΙΧΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΟΝΟ
ΣΤΟΝ ΤΣΑΠΛΙΝ.

86
00:04:18,200 --> 00:04:21,133
ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΙ ΕΓΓΡΑΦΗΚΑΝ
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΑΛΟΓΑ.

87
00:04:21,167 --> 00:04:24,967
Ω, ΚΑΙ ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΣΑΝΔΡΑ;

88
00:04:25,067 --> 00:04:28,133
ΓΙΩΡΓΙΟΣ: ΜΑΝΤΕΨΕ!
ΛΟΥ: ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΓΙΩΡΓΙΟΣ: ΟΛΙΒΙΑ!

89
00:04:28,167 --> 00:04:29,933
LOU:
ΟΛΙΒΙΑ. ΜΕΓΑΛΟΣ.

90
00:04:29,967 --> 00:04:33,500
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΝΑΙ. ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΕ ΠΟΥ ΕΓΩ
ΕΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ.

91
00:04:33,533 --> 00:04:35,067
ΕΤΣΙ ΑΠΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΕΙ.

92
00:04:35,067 --> 00:04:38,167
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΕΓΓΡΑΦΕΙ.

93
00:04:38,200 --> 00:04:41,133
AGH. ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΤΡΕΛΟΣ!
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΤΙ.

94
00:04:41,167 --> 00:04:42,967
KATIE:
ΓΕΙΑ.

95
00:04:43,067 --> 00:04:45,200
(ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ)

96
00:04:45,233 --> 00:04:46,967
LOU:
ΠΑΠΠΟΥ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
Η ΚΛΙΝΙΚΗ...

97
00:04:47,067 --> 00:04:48,600
ΤΖΑΚ:
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.

98
00:04:48,633 --> 00:04:51,133
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΕΙΝΑΙ AMY...;

99
00:04:51,167 --> 00:04:54,300
LOU:
ΟΧΙ. ΠΗΓΕ ΣΤΟ TY'S.
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ.

100
00:04:54,333 --> 00:04:57,867
ΤΖΑΚ:
ΟΧΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΤΗΝ ΚΑΤΙΒΑΖΕΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΛΟΓΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΥ.

101
00:04:57,900 --> 00:05:01,067
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ.

102
00:05:01,100 --> 00:05:03,067
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΑ.

103
00:05:05,067 --> 00:05:06,267
ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ;

104
00:05:06,300 --> 00:05:07,700
ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΝΤΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ.

105
00:05:26,167 --> 00:05:28,200
ΑΧΜΕΝΤ:
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.

106
00:05:28,233 --> 00:05:31,400
ΕΛΠΙΖΑ ΝΑ ΤΡΕΧΩ
ΜΕΣΑ ΣΟΥ.

107
00:05:31,433 --> 00:05:33,533
ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ.

108
00:05:37,067 --> 00:05:40,833
**

109
00:05:52,100 --> 00:05:54,967
* Και στο διάλειμμα της ημέρας

110
00:05:55,067 --> 00:05:59,233
* Βυθίστηκες στο όνειρό σου

111
00:05:59,267 --> 00:06:01,200
* Εσύ ονειροπόλος

112
00:06:01,233 --> 00:06:03,367
*Ω-ω-ω...

113
00:06:03,400 --> 00:06:05,200
* Εσύ ονειροπόλος

114
00:06:07,533 --> 00:06:11,800
* Εσύ ονειροπόλος

115
00:06:17,567 --> 00:06:19,467
AMY:
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

116
00:06:19,500 --> 00:06:22,133
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΟΜΑΔΑ ΣΟΥ;

117
00:06:22,167 --> 00:06:24,067
ΑΧΜΕΝΤ:
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΚΑΙ ΣΕΝΑ.

118
00:06:24,067 --> 00:06:26,100
AMY:
(ΣΚΟΦ) ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...

119
00:06:26,133 --> 00:06:28,167
ΑΧΜΕΝΤ:
ΑΝΑΓΚΑΣΤΗΚΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ.

120
00:06:28,200 --> 00:06:29,467
ΤΙ ΑΛΛΟ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ;

121
00:06:29,500 --> 00:06:31,067
ΑΓΝΟΕΣ
ΟΛΑ ΤΑ EMAIL ΚΑΙ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΟΥ.

122
00:06:31,067 --> 00:06:32,233
ΛΟΙΠΟΝ...

123
00:06:32,267 --> 00:06:33,667
ΑΧΜΕΝΤ:
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ.

124
00:06:33,700 --> 00:06:35,500
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙΣ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ.

125
00:06:35,533 --> 00:06:37,067
ΗΤΑΝ ΜΠΟΝΟΥΣ
ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ.

126
00:06:37,100 --> 00:06:40,433
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ.
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΑΝΕΤΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

127
00:06:40,467 --> 00:06:41,967
ΑΧΜΕΝΤ:
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥΤΙΜΗ

128
00:06:42,067 --> 00:06:44,233
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΔΟΥΛΕΙΑ
AT HILLHURST.

129
00:06:44,267 --> 00:06:46,933
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟΙ
ΣΕ ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΛΛΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ.

130
00:06:46,967 --> 00:06:50,167
ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
AT HILLHURST. ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ.

131
00:06:50,200 --> 00:06:52,367
ΟΧΙ. ΕΙΠΕΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ.

132
00:06:52,400 --> 00:06:54,300
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑ.

133
00:06:54,333 --> 00:06:56,633
ΤΩΡΑ ΛΕΣ ΟΧΙ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ Ο HEAD TRAINER ΜΟΥ
ΕΔΩ ΣΤΟ HILLHURST;

134
00:06:56,667 --> 00:06:58,600
ΔΕΝ ΔΥΝΑΤΟΝ.
ΦΥΣΙΚΑ ΜΕΝΕΙΣ.

135
00:06:58,633 --> 00:07:02,167
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

136
00:07:02,200 --> 00:07:04,367
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ
ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΠΟΥ ΔΕΠΕΤΕΨΑΤΕ,

137
00:07:04,400 --> 00:07:06,967
ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙΣ.

138
00:07:07,067 --> 00:07:11,500
ΑΧΜΕΝΤ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ...

139
00:07:11,533 --> 00:07:14,533
ΚΑΛΑ.

140
00:07:14,567 --> 00:07:18,133
ΠΑΡΑΔΕΧΟΜΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ ΑΔΕΡΧΑ...

141
00:07:18,167 --> 00:07:20,233
ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ...

142
00:07:20,267 --> 00:07:22,167
ΑΠΛΑ ΕΙΣΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ.

143
00:07:22,200 --> 00:07:24,567
ΟΤΑΝ ΕΧΕΙΣ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙΣ,
ΞΑΝΑ ΣΚΕΨΟΥ,

144
00:07:24,600 --> 00:07:26,300
ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΙΟ ΚΑΘΑΡΑ.

145
00:07:26,333 --> 00:07:27,533
AMY:
ΑΧΜΕΔ...

146
00:07:27,567 --> 00:07:29,533
ΑΧΜΕΝΤ:
ΜΠΟΡΩ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΥΩ
ΕΣΥ ΣΠΙΤΙ;

147
00:07:29,567 --> 00:07:32,167
(ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ ΑΝΑστεναγμός)
ΣΙΓΟΥΡΑ.

148
00:07:39,233 --> 00:07:41,400
(Η ΠΟΡΤΑ ΤΡΙΖΕΙ ΑΝΟΙΓΕΙ)

149
00:07:41,433 --> 00:07:43,700
(ΠΟΛΙΤΙΑ ΚΟΥΡΙΖΟΥΝ, ΚΟΥΡΙΖΟΥΝ)

150
00:07:48,533 --> 00:07:50,600
BOB:
ΦΡΙΑΖΩ ΕΔΩ ΑΝΘΡΩΠΗ.

151
00:07:50,633 --> 00:07:54,133
ΗΤΑΝ ΤΕΣΣΕΡΑ ΝΕΑ ΖΩΑ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ!
ΤΕΣΣΕΡΑ!

152
00:07:54,167 --> 00:07:56,133
ΜΙΑ ΑΡΚΟΥΔΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗΚΕ
ΣΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥ.

153
00:07:56,167 --> 00:07:57,633
ΔΥΟ ΚΟΓΙΟΤ,

154
00:07:57,667 --> 00:08:02,267
ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΟΡΚΟΥΠΗ ΑΥΤΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΓΙΑ ΛΥΣΣΑ.

155
00:08:02,300 --> 00:08:04,067
TY:
ΑΠΟΛΥΤΑ. ΝΑΙ.

156
00:08:04,067 --> 00:08:06,633
BOB:
Ω, ΚΑΙ ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΕΦΤΑΣΕ;

157
00:08:06,667 --> 00:08:08,167
ΝΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ.

158
00:08:08,200 --> 00:08:10,300
ΕΠΙΣΗΣ Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΛΑΜΑ ΕΚΕΙ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΕΙΝΑΙ ΧΛΩΜΑ.

159
00:08:10,333 --> 00:08:11,933
ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΤΟ.

160
00:08:11,967 --> 00:08:13,267
TY:
ΝΑΙ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ.

161
00:08:13,300 --> 00:08:14,633
BOB:
Ω ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΣΕ ΟΛΑ
ΑΛΛΑ,

162
00:08:14,667 --> 00:08:15,933
Ο ΕΓΚΥΟΣ ΛΥΚΟΣ
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΟΠ.

163
00:08:15,967 --> 00:08:19,267
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑ ΤΗΝ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

164
00:08:19,300 --> 00:08:20,633
ΘΑ ΚΑΝΕΙ.

165
00:08:20,667 --> 00:08:22,067
BOB:
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΠΟΥΔ.

166
00:08:22,067 --> 00:08:23,867
LOU:
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ;

167
00:08:23,900 --> 00:08:27,867
ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ τον ΔΡ. LAUDER ΟΧΙ-

168
00:08:27,900 --> 00:08:30,600
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

169
00:08:30,633 --> 00:08:32,700
ΤΙΜ: ΓΕΙΑ.
ΛΟΥ: Γεια σου. ΜΠΑΜΠΑΣ.

170
00:08:32,733 --> 00:08:37,067
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΔΕΙΤΕ ΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣ

171
00:08:37,100 --> 00:08:39,467
ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΜΕ ΤΟΝ ΔΡ. LAUDER.

172
00:08:39,500 --> 00:08:41,067
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;
ΤΙΜ: ΤΙ;

173
00:08:41,067 --> 00:08:44,433
LOU:
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ.
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΤΙ.

174
00:08:44,467 --> 00:08:48,100
TIM:
OH. ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ,
ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΩΝΙΣΤΕ ΑΥΤΟ.

175
00:08:48,133 --> 00:08:49,433
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΙΑ ΜΟΥ.

176
00:08:49,467 --> 00:08:52,333
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΙΜ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

177
00:08:52,367 --> 00:08:55,500
TIM:
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟ,
ΓΕΝΙΚΟΣ.

178
00:08:57,533 --> 00:08:59,600
TIM:
LOU.

179
00:09:01,767 --> 00:09:04,633
ΤΙΜ: Ο ΑΧΜΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.
ΛΟΥ: ΤΙ;!

180
00:09:06,133 --> 00:09:08,667
ΤΩΡΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΣΗ
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΤΕ.

181
00:09:08,700 --> 00:09:11,300
LOU:
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΠΕΣ.
ΜΠΑΜΠΑΣ.

182
00:09:11,333 --> 00:09:13,867
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΕΔΩ!
ΜΠΑΜΠΑΣ...

183
00:09:13,900 --> 00:09:16,233
ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.

184
00:09:16,267 --> 00:09:19,333
TIM:
ΑΧΜΕΝΤ! ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ!

185
00:09:19,367 --> 00:09:21,867
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΣΕ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ.

186
00:09:21,900 --> 00:09:25,467
ΑΧΜΕΝΤ:
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΑΣ ΟΦΕΙΛΕ ΠΟΛΥ
ΣΤΗΝ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΣΟΥ.

187
00:09:25,500 --> 00:09:27,200
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΚΑΛΕΙ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΙΟΡΤΗ.

188
00:09:27,233 --> 00:09:29,067
ΓΙΑΤΙ ΜΗΝ ΕΝΤΑΧΘΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΑΠΟΨΕ;

189
00:09:29,100 --> 00:09:31,933
ΑΧΜΕΝΤ:
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ -

190
00:09:31,967 --> 00:09:33,933
ΠΩΣ ΤΟ ΛΕΣ -
ΕΛΕΓΧΟΣ ΒΡΟΧΗΣ.

191
00:09:33,967 --> 00:09:35,700
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.

192
00:09:35,733 --> 00:09:37,300
ΧΧ.

193
00:09:37,333 --> 00:09:40,900
ΑΧΜΕΝΤ:
ΘΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΣΥΝΤΟΜΑ, AMY.

194
00:09:43,767 --> 00:09:46,267
HA.

195
00:09:46,300 --> 00:09:49,267
AMY:
ΓΙΩΡΓΙΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΑΣΙΑ
ΣΕΛΑ ΣΤΟ ΦΟΙΝΙΞ;

196
00:09:49,300 --> 00:09:50,900
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ.

197
00:09:50,933 --> 00:09:53,867
Ο ΦΟΙΝΙΞ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΑΛΟΓΟ ΑΛΛΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΟΓΟ ΚΟΛΠΙ.

198
00:09:53,900 --> 00:09:57,867
Ο ΦΟΙΝΙΞ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΠΠΑΣΙΑ ΤΡΙΚ.

199
00:09:57,900 --> 00:10:01,600
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΑΧΜΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ, ΕΤΣΙ;

200
00:10:03,233 --> 00:10:06,067
AMY:
ΓΙΩΡΓΙΟΣ! ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΛΠΑ
Οδηγώντας ΣΤΟ ΦΟΙΝΙΞ!

201
00:10:06,100 --> 00:10:09,167
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΣΥΝΗΘΙΣΕ ΤΗ ΣΕΛΑ!

202
00:10:09,200 --> 00:10:11,100
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ
ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ

203
00:10:11,133 --> 00:10:12,767
ΓΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΑΧΜΕΝΤ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ;

204
00:10:12,800 --> 00:10:14,400
LOU:
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...

205
00:10:14,433 --> 00:10:16,167
TIM:
ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ;
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΦΙΛΟΞΕΝΟΣ.

206
00:10:16,200 --> 00:10:17,833
LOU:
ΤΙ; ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΕΝΑΝ ΠΡΙΓΚΗΠΗ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ

207
00:10:17,867 --> 00:10:19,400
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

208
00:10:19,433 --> 00:10:21,567
TIM:
ΔΕΝ-ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΤΟΝ ΝΟΙΑΖΕ, ΚΑΛΑ;

209
00:10:21,600 --> 00:10:23,733
Ο ΤΥΠΟΣ-
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΓΗ.

210
00:10:23,767 --> 00:10:27,233
ΤΖΑΚ:
ΝΑΙ. ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ
ΙΔΙΩΤΙΚΟ JET.

211
00:10:27,267 --> 00:10:29,500
TIM:
ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΠΟΣΟ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΝΕ
ΣΤΗΝ ΕΜΙ ΟΤΑΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΗΚΕ.

212
00:10:29,533 --> 00:10:32,367
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΟΣ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΘΥΜΟΥΜΕ ΟΛΟΙ.

213
00:10:32,400 --> 00:10:34,667
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

214
00:10:36,533 --> 00:10:38,500
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ ΦΟΙΝΙΞ.

215
00:10:38,533 --> 00:10:41,200
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΗ Η ΣΕΛΑ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

216
00:10:42,300 --> 00:10:44,300
(PHOENIX SNORTS)
ΟΧΑ! OOF!

217
00:10:44,333 --> 00:10:48,300
AMY:
ΓΙΩΡΓΙΟΣ! ΕΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΠΕΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΟΛΠ!

218
00:10:48,333 --> 00:10:50,700
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΛΗΝΑΞΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ Ή ΦΟΙΝΙΚΑ!

219
00:10:50,733 --> 00:10:52,267
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΝΤΑΞΕΙ! ΚΑΛΑ!

220
00:10:52,300 --> 00:10:54,100
AMY:
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ!

221
00:10:54,133 --> 00:10:57,500
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΠΡΙΝ ΤΑ ΤΡΕΛΑΝΕΙΣ ΑΥΤΑ
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ!

222
00:10:57,533 --> 00:10:59,533
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

223
00:10:59,567 --> 00:11:01,767
(Η ΓΙΩΡΓΗ ΚΑΝΕΙ ΚΛΙΚ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ,
PHOENIX SNORTS)

224
00:11:01,800 --> 00:11:03,233
ΞΕΡΕΙΣ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ.

225
00:11:03,267 --> 00:11:04,867
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΑΝΤΡΑ!

226
00:11:04,900 --> 00:11:06,233
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙ
ΛΙΓΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΤΟ ΤΣΑΠΛΙΝ

227
00:11:06,267 --> 00:11:07,800
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ή ΚΑΤΙ.

228
00:11:07,833 --> 00:11:09,333
ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΠΟΛΛΑ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΗΔΗ.

229
00:11:09,367 --> 00:11:10,733
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΑΣΚΗΣΩ ΧΡΟΝΟ

230
00:11:10,767 --> 00:11:12,800
Ή ΑΛΛΙΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ
Η EXTREME ΟΜΑΔΑ.

231
00:11:12,833 --> 00:11:15,333
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΙΔΙΩΤΙΚΟ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ, ΟΠΩΣ Η ΟΛΙΒΙΑ;

232
00:11:15,367 --> 00:11:17,733
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ, ΓΙΩΡΓΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

233
00:11:17,767 --> 00:11:19,400
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

234
00:11:19,433 --> 00:11:21,400
ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΕΙ ΠΑΝΤΑ Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΤΕ, ΚΑΛΑ;

235
00:11:21,433 --> 00:11:23,300
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΠΡΟΦΑΝΩΣ.

236
00:11:23,333 --> 00:11:26,167
(ΜΠΟΥΛ ΚΛΑΝΚ ΣΤΟ ΔΑΠΕΔΟ)
ΠΕΤΡΟΣ: Ουπς!

237
00:11:26,200 --> 00:11:28,067
KATIE:
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙΣ ΤΟ ΠΙΑΤΟ ΜΟΥ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

238
00:11:28,067 --> 00:11:29,733
TY:
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΑΡΓΗΣΩ ΟΛΟΙ.

239
00:11:29,767 --> 00:11:32,067
LOU:
ΜΕΛΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΛ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ, ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΟ ΜΠΟΛ ΜΟΥ;

240
00:11:32,100 --> 00:11:34,633
ΕΡΧΟΜΑΙ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ
ΕΚΕΙ.

241
00:11:34,667 --> 00:11:35,933
AMY:
ΠΩΣ ΠΗΓΕ;

242
00:11:35,967 --> 00:11:37,500
TY:
ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΑ!
ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ!

243
00:11:37,533 --> 00:11:38,600
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΑΝΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟ.

244
00:11:38,633 --> 00:11:40,100
ΠΗΡΑ ΣΤΟ ΜΩΡΟ-ΚΑΘΙΣΤΩ ΕΝΑ ΑΡΚΟΥΔΙ
ΣΗΜΕΡΑ.

245
00:11:40,133 --> 00:11:41,867
Α, ΑΥΤΟ ΜΥΡΙΖΩ.
(ΓΕΛΙΑ)

246
00:11:41,900 --> 00:11:43,333
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ;

247
00:11:43,367 --> 00:11:44,733
TY:
ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΜΩΡΑ ΤΗΣ.

248
00:11:44,767 --> 00:11:48,433
ΝΑΙ-Ω, ΤΟ ΞΕΧΑΣΑ
ΕΛΕΓΞΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ LLAMA!

249
00:11:48,467 --> 00:11:50,367
ΓΙΩΡΓΟΣ: ΤΙ;
ΤΥ: ΣΟΥΤ! ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΑΥΡΙΟ.

250
00:11:50,400 --> 00:11:51,767
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΧΟΥΝ ΛΑΜΑΣ;

251
00:11:51,800 --> 00:11:55,800
ΤΥ: ΝΑΙ. ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ.
ΓΙΩΡΓΟΣ: ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΛΑΜΑ.
ΦΤΥΝΟΥΝ!

252
00:11:55,833 --> 00:11:57,400
TIM:
ΛΟΙΠΟΝ AMY, γλυκιά μου,
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΑΣ;

253
00:11:57,433 --> 00:11:58,400
AMY:
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟ ΜΟΥ;

254
00:11:58,433 --> 00:12:00,067
TIM:
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΑΧΜΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.

255
00:12:00,067 --> 00:12:01,200
TY:
Ο ΑΧΜΕΝΤ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ;

256
00:12:01,233 --> 00:12:02,533
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ.

257
00:12:02,567 --> 00:12:05,467
LOU:
ΘΕΛΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ
ΣΤΗ ΣΑΛΑΤΑ;

258
00:12:05,500 --> 00:12:07,067
TIM:
ΣΟΥ ΛΕΩ Ο ΤΥΠΟΣ -
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΦΙΛΟΣ, Ε;

259
00:12:07,100 --> 00:12:08,133
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ;

260
00:12:08,167 --> 00:12:09,800
TY:
Α, ΤΟΝ ΕΙΔΕΣ ΣΗΜΕΡΑ;

261
00:12:09,833 --> 00:12:12,333
AMY:
Ε, ΝΑΙ, ΤΟΥ ΕΤΡΕΨΑ
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΣΟΥ.

262
00:12:12,367 --> 00:12:13,933
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΕΦΤΙΑΞΑ ΠΙΤΑ.

263
00:12:13,967 --> 00:12:16,533
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΚΑΦΕ ΚΑΙ ΠΙΤΑ;

264
00:12:23,333 --> 00:12:27,600
TY:
ΛΟΙΠΟΝ ΑΧΜΕΤ...
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

265
00:12:27,633 --> 00:12:30,900
AMY:
(ΒΑΡΙΑ ΕΚπνοή) ΚΑΝΤΕ ΜΙΑ ΜΑΝΤΕΨΗ.

266
00:12:30,933 --> 00:12:32,067
TY:
ΗΡΘΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΕΔΩ

267
00:12:32,100 --> 00:12:33,633
ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΣΟΥ;

268
00:12:33,667 --> 00:12:37,533
AMY:
ΝΑΙ. ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΚΑΘΙΣΤΩ.

269
00:12:37,567 --> 00:12:42,067
TY:
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ.
ΚΟΛΛΗΤΕ ΣΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ.

270
00:12:42,067 --> 00:12:43,200
TY:
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΥΡΙΟ.

271
00:12:43,233 --> 00:12:45,200
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΑΡΓΗ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΣΩ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ.

272
00:12:45,233 --> 00:12:47,233
AMY:
ΕΝΤΑΞΕΙ.

273
00:12:54,900 --> 00:12:57,400
(ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ)
ΤΖΑΚ: ΕΛΑ ΜΕΣΑ.

274
00:12:58,800 --> 00:13:00,833
ΤΖΑΚ:
ΑΧΜΕΔ. ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ!

275
00:13:00,867 --> 00:13:01,967
ΑΧΜΕΝΤ:
ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

276
00:13:02,067 --> 00:13:03,633
ΤΖΑΚ:
ΔΕΙΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

277
00:13:03,667 --> 00:13:06,467
ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΑΝ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΣΕ ΜΑΥΡΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ.

278
00:13:06,500 --> 00:13:07,700
ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

279
00:13:07,733 --> 00:13:09,300
ΚΟΙΤΑ ΤΑ ΑΛΟΓΑ
ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

280
00:13:09,333 --> 00:13:10,867
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.

281
00:13:10,900 --> 00:13:13,100
Η AMY ΕΧΕΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΜΑΤΙ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ.

282
00:13:13,133 --> 00:13:14,967
Α, ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ ΕΣΥ
ΞΕΡΩ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. ΕΧΩ
ΣΥΣΩΒΑΖΟΝΤΑΙ ΑΓΓΕΛΙΕΣ.

283
00:13:15,067 --> 00:13:16,800
Ω, ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

284
00:13:16,833 --> 00:13:19,200
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.
ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ.

285
00:13:19,233 --> 00:13:21,067
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ-ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ
ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ...

286
00:13:21,100 --> 00:13:22,100
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

287
00:13:22,133 --> 00:13:24,833
ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ.

288
00:13:24,867 --> 00:13:26,067
ΚΑΛΑ.

289
00:13:26,100 --> 00:13:27,667
Ε, ΝΑΙ. ΑΠΛΑ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ
ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ.

290
00:13:27,700 --> 00:13:29,867
ΑΧΜΕΝΤ, ΘΑ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙΣ
ΑΝ ΗΡΘΕ Ο ΤΥ;

291
00:13:29,900 --> 00:13:31,300
ΚΑΘΟΛΟΥ.

292
00:13:31,333 --> 00:13:32,867
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟΣ
ΣΕ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΕΣ.

293
00:13:32,900 --> 00:13:34,433
ΝΑΙ.

294
00:13:34,467 --> 00:13:35,700
ΑΧΜΕΝΤ:
ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΕΞΩ.

295
00:13:35,733 --> 00:13:37,400
AMY: ΟΚ.
ΧΑΡΩ ΠΟΥ ΣΑΣ ΒΛΕΠΩ ΚΥΡΙΕ. ΜΠΑΡΤΛΕΤ.

296
00:13:37,433 --> 00:13:41,333
ΤΖΑΚ: ΚΙ ΕΣΥ. ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ.
ΑΧΜΕΝΤ: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

297
00:13:41,367 --> 00:13:44,767
(ΚΛΕΙΣΤΕΣ ΠΟΡΤΑΣ,
ΜΠΗΠ ΚΛΗΣΕΩΝ)

298
00:13:44,800 --> 00:13:46,200
ΑΧΜΕΝΤ:
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΖΩΟ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ

299
00:13:46,233 --> 00:13:48,300
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

300
00:13:48,333 --> 00:13:51,267
ΜΙΑ ΒΕΛΓΙΚΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ.
ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΓΕΝΙΑ.

301
00:13:51,300 --> 00:13:53,233
ΑΝΥΠΟΝΩ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ.

302
00:13:53,267 --> 00:13:55,100
AMY:
ΝΑΙ ΒΕΒΑΙΑ.

303
00:13:55,133 --> 00:13:57,067
AMY:
ΛΟΙΠΟΝ... ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΕΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ

304
00:13:57,100 --> 00:13:58,867
ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΑΡΧΙΣΕΙ;

305
00:13:58,900 --> 00:14:01,900
ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ
ΑΛΟΓΑ RODEO PROSPECT.

306
00:14:01,933 --> 00:14:04,500
ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ. ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΣΕ ΑΥΤΟ.

307
00:14:04,533 --> 00:14:07,833
ΒΟΗΘΗΣΑ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΟΓΑ.

308
00:14:07,867 --> 00:14:09,467
(ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΤΥΠΗΜΑ)
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

309
00:14:09,500 --> 00:14:11,900
(ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΗΧΟΣ)
Γεια σου, ΤΥ.

310
00:14:11,933 --> 00:14:14,200
TY:
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ.
Ο BOB ΜΟΛΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ.

311
00:14:14,233 --> 00:14:16,100
ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΑΝ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.

312
00:14:16,133 --> 00:14:18,767
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

313
00:14:18,800 --> 00:14:20,200
ΛΥΠΑΜΑΙ.

314
00:14:20,233 --> 00:14:22,367
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΟΜΩΣ, ΣΩΣΤΑ;

315
00:14:22,400 --> 00:14:25,133
AMY:
ΝΑΙ. ΦΥΣΙΚΑ.
ΑΠΟΛΥΤΩΣ.

316
00:14:25,167 --> 00:14:28,433
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
ΤΥ: ΕΝΤΑΞΕΙ. ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

317
00:14:28,467 --> 00:14:30,067
ΑΧΜΕΝΤ:
ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

318
00:14:30,067 --> 00:14:34,067
AMY:
ΝΑΙ, ΕΜ, TY ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ.
ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΑΝ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

319
00:14:37,233 --> 00:14:40,067
(Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΚΡΟΥΣΑ)

320
00:14:41,500 --> 00:14:45,233
TIM:
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΥΜΑΜΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΗΤΑΝ ΤΡΕΛΑ ΤΟΤΕ.

321
00:14:45,267 --> 00:14:47,500
CASEY:
ΛΟΙΠΟΝ ΤΡΕΛΑΘΕΣ.

322
00:14:47,533 --> 00:14:50,067
ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΡΤΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΡΟΝΤΕΟ
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΝΤΕ ΠΑΡΤΥ ΑΚΟΜΑ.

323
00:14:52,800 --> 00:14:55,467
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,
ΠΑΡΑΠΑΝΩ.

324
00:14:55,500 --> 00:14:57,400
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ.

325
00:14:57,433 --> 00:14:58,867
TIM:
ΑΠΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ.

326
00:14:58,900 --> 00:15:00,967
(CASEY GIGGLES)

327
00:15:01,067 --> 00:15:03,667
CASEY:
ΕΤΣΙ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ...

328
00:15:03,700 --> 00:15:08,600
ΜΟΛΙΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΤΟ 3 ΣΟΥ
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΟΛΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΟΥΜΠΟΪ
ΤΡΟΠΑΙΟ, ΣΩΣΤΑ;

329
00:15:08,633 --> 00:15:12,567
(ΓΕΛΑ) Ω. ΤΟ 4ο ΣΟΥ;
ΠΟΙΟΣ ΜΕΤΡΑΕΙ;

330
00:15:12,600 --> 00:15:15,600
ΘΥΜΑΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΧΟΡΟ
ΜΕΤΑ ΤΑΜΠΗΔΑ;

331
00:15:15,633 --> 00:15:18,833
ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΗΓΕ ΣΠΙΤΙ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΤΗΣ ΕΠΟΜΕΝΗΣ.

332
00:15:18,867 --> 00:15:20,600
TIM:
ΝΑΙ, ΝΑΙ.

333
00:15:20,633 --> 00:15:22,700
ΔΕΝ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ.

334
00:15:22,733 --> 00:15:23,900
(CASEY CHUCKLES)

335
00:15:23,933 --> 00:15:27,600
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΥΜΑΜΑΙ;
ΚΑΙ ΤΙ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ;

336
00:15:27,633 --> 00:15:30,133
ΗΤΑΝ Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ.

337
00:15:30,167 --> 00:15:32,367
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΟΛΙΣ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΣΟΥ...

338
00:15:34,600 --> 00:15:36,067
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΑΣ ΧΑΣΕΤΕ,

339
00:15:36,100 --> 00:15:39,567
ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΜΟΥ ΡΟΝΤΕΟ.

340
00:15:39,600 --> 00:15:40,967
(ΓΕΛΑ)

341
00:15:41,067 --> 00:15:43,933
ΑΥΤΗ Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΟΜΟΙΟ.

342
00:15:43,967 --> 00:15:45,367
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

343
00:15:46,733 --> 00:15:48,933
ΥΠΗΡΧΕ ΑΚΥΡΩΣΗ;

344
00:15:48,967 --> 00:15:53,067
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ. ΟΧΙ.
ΑΠΟΛΥΤΑ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.

345
00:15:53,067 --> 00:15:54,867
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΑΤΕ.
ΠΕΤΡΟΣ: ΕΔΩ ΠΑΜΕ.

346
00:15:54,900 --> 00:15:57,067
DR. ΓΡΑΦΕΙΟ LAUDER'S,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΥΡΩΣΗ.

347
00:15:57,067 --> 00:15:58,267
ΤΟ ΜΑΖΕΨΑ.

348
00:15:58,300 --> 00:16:00,333
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΙΤΙ
ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ.

349
00:16:00,367 --> 00:16:03,400
ΑΓΑΠΗ, ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ
ΜΕΣΑ. ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ-

350
00:16:03,433 --> 00:16:05,267
ΠΕΤΡΟΣ:
ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ.
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ.

351
00:16:05,300 --> 00:16:08,067
ΕΜ, ΜΑΝΤΩΣ ΓΙ'Ι ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ.

352
00:16:08,067 --> 00:16:11,767
LOU:
ΑΠΛΑ ΛΕΩ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ
ΜΙΑ ΑΞΙΟΠΙΣΤΗ ΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΤΗ.

353
00:16:11,800 --> 00:16:13,300
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΠΟΛΕΜΗΣΕ ΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

354
00:16:13,333 --> 00:16:15,367
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ.

355
00:16:15,400 --> 00:16:17,567
ΚΑΙΤΙ: ΟΧΙ ΓΙΑΤΡΟΣ!
ΛΟΥ: ΚΑΙΤΙ; KATIE!

356
00:16:17,600 --> 00:16:20,067
ΜΕΛΙ...

357
00:16:24,267 --> 00:16:26,567
TY:
Ω ΥΠΕΡΟΧΟ. ΕΧΟΥΝ ΕΞΩ!

358
00:16:29,300 --> 00:16:31,300
ΑΝΤΕ ΠΑΙΔΙΑ!

359
00:16:33,967 --> 00:16:35,900
ΠΑΡΑ ΑΥΤΟ!

360
00:16:35,933 --> 00:16:38,067
ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ!

361
00:16:40,067 --> 00:16:42,533
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ!
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ!

362
00:16:42,567 --> 00:16:44,633
ΕΡΧΟΜΑΙ!

363
00:16:44,667 --> 00:16:47,667
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

364
00:16:47,700 --> 00:16:49,733
ΕΡΧΟΜΑΙ!

365
00:16:51,800 --> 00:16:53,600
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
(LLAMA SPITS)

366
00:16:53,633 --> 00:16:55,733
Ωχ! ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;!

367
00:16:58,767 --> 00:17:00,567
AGHHH!

368
00:17:03,567 --> 00:17:06,633
AMY:
Ωχ! Ωχ! ΕΧΑΣΑΤΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΣΑΣ.
Η ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ.

369
00:17:06,667 --> 00:17:08,633
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΠΑΡΑΚΑΤΩ.

370
00:17:08,667 --> 00:17:10,800
ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΣΑΣ.

371
00:17:15,067 --> 00:17:17,433
έλα, ΚΑΙΤΙ,
ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΩΡΑ.

372
00:17:17,467 --> 00:17:19,333
KATIE:
ΟΧΙ ΜΑΜΑ.

373
00:17:19,367 --> 00:17:23,200
(ΑΝΑστεναγμοί) ΕΝΤΑΞΕΙ. ΜΕΛΙ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟΣ.

374
00:17:23,233 --> 00:17:25,433
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΕΤΕ ΕΙΚΟΝΕΣ
ΚΑΙ ΠΑΙΞΤΕ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.

375
00:17:25,467 --> 00:17:27,067
KATIE:
ΟΧΙ ΒΕΛΟΝΕΣ.

376
00:17:27,067 --> 00:17:29,067
LOU:
ΟΧΙ ΒΕΛΟΝΕΣ.
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

377
00:17:29,100 --> 00:17:30,933
LOU:
ΚΟΙΤΑ.

378
00:17:30,967 --> 00:17:32,900
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΕΡΕΤΕ ΜΟΥΚΙ
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ.

379
00:17:32,933 --> 00:17:34,400
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ τον ΜΟΥΚΙ;

380
00:17:34,433 --> 00:17:38,233
ΠΑΡΑΚΑΛΩ. (ΑΝΑστεναγμοί)

381
00:17:43,867 --> 00:17:46,800
ΣΑΝΤΡΑ:
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ!
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΓΙΩΡΓΙ, ΕΙΣΑΙ ΞΑΝΑ.

382
00:17:46,833 --> 00:17:49,833
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΝΤΑΞΕΙ.
(ΚΛΙΚ ΓΛΩΣΣΑ)

383
00:18:06,500 --> 00:18:09,467
ΣΑΝΤΡΑ:
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ!
ΠΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ.

384
00:18:09,500 --> 00:18:11,267
ΤΩΡΑ ΜΕ ΛΙΓΟ ΜΟΝΟ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ...

385
00:18:11,300 --> 00:18:13,733
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΡΑΚΤΙΚΗ.

386
00:18:13,767 --> 00:18:14,800
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΩ
ΕΧΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ.

387
00:18:14,833 --> 00:18:16,367
ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΛΟΓΟ.

388
00:18:16,400 --> 00:18:18,367
Ο ΤΣΑΠΛΙΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΣ
ΠΟΛΥ ΣΥΧΝΑ.

389
00:18:18,400 --> 00:18:21,700
ΞΕΡΩ. ΑΛΛΑ ΤΙ ΝΑ ΠΩ;
ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΦΗΜΕΝΟ ΑΛΟΓΟ, ΓΙΩΡΓΙ.

390
00:18:21,733 --> 00:18:25,767
ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΘΕΛΟΥΝ
ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.

391
00:18:25,800 --> 00:18:27,433
ΟΛΙΒΙΑ:
ΩΡΑΙΑ, Ε;

392
00:18:27,467 --> 00:18:29,533
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΠΗΡΕ
ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΧΘΕΣ.

393
00:18:29,567 --> 00:18:33,767
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΙΚΗΤΗΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΚΟΠΩ ΝΑ ΚΑΝΩ.

394
00:18:57,733 --> 00:19:00,567
AMY:
ΟΥΑΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΑΥΤΟ;

395
00:19:00,600 --> 00:19:03,767
ΑΧΜΕΝΤ:
ΟΧΙ. ΟΧΙ.
ΜΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ.

396
00:19:03,800 --> 00:19:05,567
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

397
00:19:05,600 --> 00:19:08,333
AMY:
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ...
ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ...

398
00:19:08,367 --> 00:19:11,733
ΑΧΜΕΝΤ:
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
ΛΙΓΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 13.000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΠΟΔΙΑ.

399
00:19:11,767 --> 00:19:13,767
ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΩ.

400
00:19:13,800 --> 00:19:16,700
ΘΑ ΧΑΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΣΑΣ
ΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

401
00:19:16,733 --> 00:19:18,467
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ
ΣΕ ΟΛΑ -

402
00:19:18,500 --> 00:19:20,900
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΑΛΟΓΑ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ.
HMM;

403
00:19:22,833 --> 00:19:25,300
ΕΛΑ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΓΥΡΩ.

404
00:19:25,333 --> 00:19:26,600
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ.

405
00:19:26,633 --> 00:19:29,667
AMY:
ΝΑΙ.

406
00:19:32,433 --> 00:19:35,267
ΑΧΜΕΝΤ:
147 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ.
ΕΝΤΕΛΩΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟ.

407
00:19:36,333 --> 00:19:38,600
ΤΟΥΣ ΠΗΡΕ ΧΡΟΝΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ.

408
00:19:38,633 --> 00:19:40,633
ΟΛΑ ΕΙΧΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΦΕΡΘΕΙ.

409
00:19:40,667 --> 00:19:44,067
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΤΕΡΑΣΤΙΚΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΑΚΗΠΟΣ.

410
00:19:44,100 --> 00:19:46,433
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΤΗΝ ΑΛΜΠΕΡΤΑ ΜΟΥ ΛΕΝΕ.

411
00:19:46,467 --> 00:19:49,533
ΚΑΙ Η ΘΕΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ.
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

412
00:19:49,567 --> 00:19:51,300
AMY:
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

413
00:19:51,333 --> 00:19:53,867
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΟΜΟΙΟ.

414
00:19:53,900 --> 00:19:56,300
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

415
00:19:56,333 --> 00:19:57,867
ΕΙΝΑΙ.

416
00:19:57,900 --> 00:20:00,433
ΑΛΛΑ ΝΙΩΘΩ ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΚΑΤΩ
ΚΑΠΟΙΕΣ ΡΙΖΕΣ ΚΑΙ ΕΔΩ.

417
00:20:00,467 --> 00:20:02,000
ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΣΑ.

418
00:20:02,033 --> 00:20:03,467
ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΑΒΛΟΙ.

419
00:20:03,500 --> 00:20:06,667
ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ
ΟΙ ΣΤΑΒΟΙ.

420
00:20:08,600 --> 00:20:12,367
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ
ΦΟΡΩΝΩ ΤΟ ΚΟΛΙΕ ΜΟΥ.

421
00:20:12,400 --> 00:20:14,833
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.

422
00:20:14,867 --> 00:20:18,700
ΟΧΙ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.
ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑ ΜΟΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

423
00:20:21,467 --> 00:20:23,733
ΒΛΕΠΕΙΣ, AMY.

424
00:20:23,767 --> 00:20:26,233
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

425
00:20:26,267 --> 00:20:29,567
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΔΩ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ
ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

426
00:20:29,600 --> 00:20:30,900
ΑΧΜΕΝΤ, σε παρακαλώ...

427
00:20:30,933 --> 00:20:33,967
ΑΧΜΕΝΤ:
ΟΧΙ. ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

428
00:20:34,000 --> 00:20:35,967
ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ

429
00:20:36,000 --> 00:20:39,900
ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ
ΤΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ... ΑΝΑΙΣΘΗΤΟΣ.

430
00:20:39,933 --> 00:20:41,667
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

431
00:20:41,700 --> 00:20:44,333
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΜΕ ΜΕΓΑΛΩΣΑΝ.

432
00:20:44,367 --> 00:20:47,533
ΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΥΚΟΛΑ
ΣΕ ΜΕΝΑ.

433
00:20:47,567 --> 00:20:50,600
ΑΛΛΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΩΡΑ.
ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ.

434
00:20:50,633 --> 00:20:52,300
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

435
00:20:52,333 --> 00:20:54,333
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΘΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΝΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΠΑΛΙ ΕΤΣΙ.

436
00:20:54,367 --> 00:20:55,700
AMY: ΑΧΜΕΝΤ...
ΑΧΜΕΝΤ: ΟΧΙ.

437
00:20:55,733 --> 00:20:59,733
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΕΙ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

438
00:20:59,767 --> 00:21:02,067
ΕΙΜΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

439
00:21:03,367 --> 00:21:03,433
ΑΧΜΕΝΤ:
ΒΛΕΠΕΙΣ, AMY,

440
00:21:04,533 --> 00:21:06,100
ΕΧΩ ΕΝΙΩΘΕΙ ΕΤΣΙ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΟ.

441
00:21:06,133 --> 00:21:08,300
AMY, σε παρακαλώ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

442
00:21:08,333 --> 00:21:10,267
ΕΙΣΑΙ Η ΜΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΠΟΤΕ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ

443
00:21:10,300 --> 00:21:12,967
ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ
Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ ΜΕ.

444
00:21:13,067 --> 00:21:16,433
Η ΜΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΙ
ΕΓΩ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

445
00:21:16,467 --> 00:21:19,267
Η ΜΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΧΩ
ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ

446
00:21:19,300 --> 00:21:23,100
ΣΕ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟ
ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗ ΤΡΟΠΟΣ.

447
00:21:23,133 --> 00:21:25,333
AMY:
ΑΧΜΕΝΤ, ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΑΚΕΥΜΕΝΟΣ.

448
00:21:25,367 --> 00:21:29,533
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

449
00:21:31,967 --> 00:21:34,233
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ,
ΑΛΛΑ-ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

450
00:21:34,267 --> 00:21:36,800
ΑΡΡΑΒΩΝΩ.
ΕΙΜΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΗΝ TY.

451
00:21:36,833 --> 00:21:38,300
ΑΧΜΕΝΤ: ΕΙΣΑΙ;
AMY: ΝΑΙ!

452
00:21:38,333 --> 00:21:39,933
ΑΧΜΕΝΤ:
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΣ;

453
00:21:39,967 --> 00:21:42,200
AMY:
ΕΓΩ ΔΕΝ ΣΕ ΦΙΛΗΣΑ.
ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΣ.

454
00:21:42,233 --> 00:21:44,300
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΚΑΘΕ ΛΟΓΟ.

455
00:21:44,333 --> 00:21:46,800
ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΣΥΝΗΘΕΙΑ
ΤΥΧΑΙΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ ΦΙΛΙΩΝ.

456
00:21:46,833 --> 00:21:50,067
AMY:
ΑΝ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΤΥΠΩΣΗ,
ΛΥΠΑΜΑΙ.

457
00:21:50,100 --> 00:21:51,833
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΘΑΡΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ

458
00:21:51,867 --> 00:21:53,267
ΠΩΣ ΕΝΙΩΣΑ.

459
00:21:53,300 --> 00:21:58,067
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ
ΣΥΜΠΑΙΚΤΕΣ ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ.

460
00:21:58,100 --> 00:22:00,200
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΧΜΕΝΤ,

461
00:22:00,233 --> 00:22:03,167
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΟΛΑΥΣΑ
ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΑΝ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ,

462
00:22:03,200 --> 00:22:07,200
ΑΛΛΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

463
00:22:09,900 --> 00:22:14,300
ΚΟΙΤΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ
ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΠΟ ΜΑΣ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ.

464
00:22:15,433 --> 00:22:17,300
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΗ.

465
00:22:18,833 --> 00:22:21,067
ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΗ.

466
00:22:21,100 --> 00:22:23,533
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΦΥΣΙΚΑ.

467
00:22:25,067 --> 00:22:26,367
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

468
00:22:26,400 --> 00:22:29,800
AMY: ΕΣΥ;
ΑΧΜΕΝΤ: ΝΑΙ.

469
00:22:29,833 --> 00:22:32,433
ΘΑ ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΩ ΣΠΙΤΙ.

470
00:22:37,867 --> 00:22:41,933
(Ο ΛΥΚΟΣ ΒΓΕΝΖΕΙ ΑΠΟ ΑΝΟΧΗ)
TY: WHOA, WHOA, EASY GIRL. ΕΥΚΟΛΟΣ.

471
00:22:41,967 --> 00:22:45,133
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΩΣΩ.

472
00:22:45,167 --> 00:22:48,233
ΜΕ ΠΑΛΕΥΕΙ ΛΙΓΟ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΗΜΑ.

473
00:22:48,267 --> 00:22:51,200
ΕΧΕΙ ΠΙΣΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΥΔΑΤΩΜΕΝΗ.

474
00:22:51,233 --> 00:22:53,367
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΗ
ΑΠΟ ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΠΡΩΤΑ.

475
00:22:53,400 --> 00:22:56,900
BOB:
ΞΕΡΩ. ΛΟΙΠΟΝ,
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΣΕ ΠΡΟΣΛΗΨΕ.

476
00:22:58,267 --> 00:23:00,433
ΓΕΙΑ... ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

477
00:23:00,467 --> 00:23:02,467
(ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ)

478
00:23:05,433 --> 00:23:08,867
LOU:
ΛΟΙΠΟΝ Ήσουν ΑΡΚΕΤΑ ΗΣΥΧΟΣ
ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

479
00:23:08,900 --> 00:23:10,800
ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ;

480
00:23:10,833 --> 00:23:13,233
ΠΕΤΡΟΣ:
Ε, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ
ΣΠΑΤΑΛΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

481
00:23:13,267 --> 00:23:16,167
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

482
00:23:16,200 --> 00:23:19,133
ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ, ΣΩΣΤΑ; ΛΟΙΠΟΝ...
ΚΑΛΟ. ΜΑΘΕΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ.

483
00:23:23,100 --> 00:23:25,133
LOU:
ΕΝΤΑΞΕΙ; ΓΕΙΑ ΜΕΛΙ...

484
00:23:26,567 --> 00:23:29,467
(SUV RUMBLES)

485
00:23:32,967 --> 00:23:36,433
ΑΧΜΕΝΤ:
ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΕΝΝΟΩ
ΚΑΘΕ ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΕΙΠΑ.

486
00:23:36,467 --> 00:23:38,100
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΑΡΕ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ.

487
00:23:38,133 --> 00:23:40,833
AMY:
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ.

488
00:23:40,867 --> 00:23:43,067
ΑΧΜΕΝΤ:
AMY, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ

489
00:23:43,100 --> 00:23:44,433
ΣΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ.

490
00:23:44,467 --> 00:23:46,133
ΞΕΡΩ ΤΙ ΘΕΛΩ ΣΤΗ ΖΩΗ.

491
00:23:46,167 --> 00:23:51,067
ΚΑΙ ΤΟ ΕΧΩ ΗΔΗ.
ΑΝΤΙΟ ΑΧΜΕΤ.

492
00:23:57,467 --> 00:23:59,767
LOU:
ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ; ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΠΕ
ΟΤΙ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ;

493
00:23:59,800 --> 00:24:02,067
AMY: ΝΑΙ. ΕΚΑΝΕ!
ΛΟΥ: Ω ΕΜΙ...

494
00:24:02,067 --> 00:24:04,133
AMY:
ΛΟΥ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΟΤΕ
ΤΟΥ ΕΔΩΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΗΜΑΔΙΑ

495
00:24:04,167 --> 00:24:07,333
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΠΛΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Ή ΦΙΛΟΙ...

496
00:24:07,367 --> 00:24:09,267
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΟΔΗΓΗΣΕΙ.

497
00:24:09,300 --> 00:24:12,100
ΚΑΙ ΕΧΩ ΡΩΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟ
ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ.

498
00:24:12,133 --> 00:24:15,500
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ, ΚΑΛΑ;
ΑΠΛΑ ΦΙΛΟΙ.

499
00:24:15,533 --> 00:24:18,067
ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΟΥ ΠΑΡΤΙ.

500
00:24:18,067 --> 00:24:19,300
ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΜΕ ΑΚΟΥΣΕ.

501
00:24:19,333 --> 00:24:21,500
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΑΚΟΥΣΕ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΣΗΜΕΡΑ!

502
00:24:21,533 --> 00:24:24,367
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.

503
00:24:24,400 --> 00:24:26,100
ΚΑΙ... ΛΕΩ ΣΤΟΝ ΤΥ;

504
00:24:26,133 --> 00:24:28,067
LOU:
ΟΧΙ! ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΣ ΤΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

505
00:24:28,067 --> 00:24:30,200
ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕ.

506
00:24:30,233 --> 00:24:31,533
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΛΟΥ...

507
00:24:31,567 --> 00:24:33,367
AMY, ΑΣΧΟΛΗΣΕ ΜΕ ΑΥΤΟ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΧΜΕΝΤ

508
00:24:33,400 --> 00:24:37,067
ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΜΑΛΑ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ.

509
00:24:37,100 --> 00:24:39,433
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΕΡΗ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΘΑ ΦΥΓΕΙ.

510
00:24:39,467 --> 00:24:41,433
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΛΑ
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ.

511
00:24:41,467 --> 00:24:43,133
ΑΥΤΟ ΘΕΛΩ.

512
00:24:43,167 --> 00:24:45,433
ΑΠΛΩΣ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΤΙ.
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ.

513
00:24:45,467 --> 00:24:48,200
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ...
(ΤΖΟΡΤΖΙ ΣΟΜΠΣ)

514
00:24:48,233 --> 00:24:52,100
LOU:
ΞΕΡΕΤΕ Ο ΑΧΜΕΝ ΜΟΛΙΣ ΣΥΝΗΘΙΣΕ
ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ.

515
00:24:52,133 --> 00:24:55,067
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΚΑΛΑ;

516
00:24:55,067 --> 00:24:56,467
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ ΟΛΑ.

517
00:24:56,500 --> 00:24:59,400
LOU:
ΟΧΙ! ΓΙΩΡΓΙΟΣ!

518
00:25:03,300 --> 00:25:06,067
(ΤΖΟΡΤΖΙ ΚΛΥΣΕΙ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ)
ΠΕΤΡΟΣ:
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΟ;

519
00:25:06,067 --> 00:25:10,067
LOU:
ΡΥΞΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΠΟΤΗΡΙ ΚΡΑΣΙ
ΚΑΙ ΘΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΩ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

520
00:25:10,100 --> 00:25:11,833
(ΛΥΓΕΙ)

521
00:25:14,867 --> 00:25:18,500
AMY:
ΓΙΩΡΓΙΟΣ. ΓΕΙΑ...

522
00:25:18,533 --> 00:25:21,467
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙΣ.
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ.

523
00:25:21,500 --> 00:25:24,067
ΓΙΩΡΓΟΣ: ΝΑΙ ΕΙΝΑΙ.
AMY: ΠΩΣ;

524
00:25:24,100 --> 00:25:27,867
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ
ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.

525
00:25:27,900 --> 00:25:29,233
AMY:
ΕΚΑΝΕΣ;

526
00:25:29,267 --> 00:25:30,800
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΝΑΙ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΑΣ
ONLINE.

527
00:25:30,833 --> 00:25:33,100
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΗΛΙΘΙΟ BLOG.

528
00:25:33,133 --> 00:25:35,100
AMY:
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΚΑΛΑ...

529
00:25:35,133 --> 00:25:38,067
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΔΕΙΞΑ...

530
00:25:38,067 --> 00:25:41,433
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ!

531
00:25:41,467 --> 00:25:43,067
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

532
00:25:43,067 --> 00:25:45,800
AMY:
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΛΟΓΟ
ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

533
00:25:45,833 --> 00:25:48,467
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΑΛΛΑ ΣΕ ΚΑΤΑΦΥΓΑ ΓΙΑ ΤΙ
ΣΥΝΕΒΗ ΣΕ ΕΚΕΙΝΟ ΠΑΡΤΙ.

534
00:25:48,500 --> 00:25:51,467
ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΙΟ
ΦΤΑΙΕΙ Ο ΑΧΜΕΤ.

535
00:25:51,500 --> 00:25:54,433
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.
ΘΑ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ;

536
00:25:54,467 --> 00:25:56,900
ΦΥΣΙΚΑ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

537
00:26:06,200 --> 00:26:08,900
ΤΖΑΚ:
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΠΗΓΕ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ;

538
00:26:08,933 --> 00:26:11,933
LOU:
ΕΙΠΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ
ΘΑ ΜΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ.

539
00:26:11,967 --> 00:26:14,633
Φαινόταν ΑΡΚΕΤΑ ΜΗ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΟΣ.

540
00:26:14,667 --> 00:26:17,667
ΓΡΥΛΟΣ:
HMM. ΔΕΙΤΕ,
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ

541
00:26:18,933 --> 00:26:20,967
ΞΕΡΕΤΕ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΥΤΟΙ
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ

542
00:26:21,067 --> 00:26:22,867
ΚΑΙ ΝΑ ΣΤΡΑΥΘΕΙΤΕ ΟΛΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ

543
00:26:22,900 --> 00:26:25,433
ΠΡΙΝ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΘΟΣ.

544
00:26:25,467 --> 00:26:26,500
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΠΠΟΥ-

545
00:26:26,533 --> 00:26:28,867
ΕΧΩ ΠΟΝΑΣΜΕΝΟ ΓΟΝΑΤΟ ΣΗΜΕΡΑ, ΛΟΥ.

546
00:26:28,900 --> 00:26:33,067
ΚΑΙ ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΝ ΚΟΙΤΑΞΑ ΨΗΛΑ
«ΠΟΝΑ ΓΟΝΑΤΟ» ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

547
00:26:33,067 --> 00:26:35,567
ΘΑ ΒΡΙΣΚΑ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΑΡΘΡΑ
ΚΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ

548
00:26:35,600 --> 00:26:37,567
ΑΥΤΟ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ

549
00:26:37,600 --> 00:26:38,400
ΜΟΥ ΚΟΨΕ ΟΛΟ ΤΟ ΠΟΔΙ
ΣΤΟ ΓΙΦΟ.

550
00:26:38,400 --> 00:26:40,133
ΜΟΥ ΚΟΨΕ ΟΛΟ ΤΟ ΠΟΔΙ
ΣΤΟ ΓΙΦΟ.

551
00:26:40,167 --> 00:26:43,233
ΑΠΛΩΣ ΟΠΛΙΖΟΜΑΙ, ΚΑΛΑ;
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ-

552
00:26:43,267 --> 00:26:46,300
ΦΟΒΑΖΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΛΟΥ.

553
00:26:46,333 --> 00:26:49,533
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΠΟΥ ΑΜΦΙΒΕΡΩ ΠΟΛΥ,

554
00:26:49,567 --> 00:26:51,467
ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΠΕΤΡΟΣ,
ΘΑ ΤΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ.

555
00:26:51,500 --> 00:26:54,667
ΟΛΟΙ ΘΑ ΘΑ ΜΑΣ.

556
00:26:54,700 --> 00:26:58,333
ΜΙΑ ΛΟΓΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΟΦΟΥΣ...

557
00:26:58,367 --> 00:27:01,633
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ
ΜΕ ΤΟ ΑΛΑΤΙ.

558
00:27:01,667 --> 00:27:05,667
ΠΡΟΔΕΙ ΤΟΣΟ
ΟΠΩΣ ΦΩΤΙΖΕΙ.

559
00:27:08,500 --> 00:27:10,767
LOU:
ΥΠΗΡΧΑΝ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΚΗΣ;

560
00:27:10,800 --> 00:27:14,100
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΜΟΝΟ ΕΝΑ. ΑΠΟ ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΝ;
ΟΛΙΒΙΑ.

561
00:27:14,133 --> 00:27:15,633
LOU:
ΤΙ ΗΘΕΛΕ;

562
00:27:15,667 --> 00:27:19,067
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΔΕΝ ΤΗΝ ΚΑΛΕΣΑ ΠΙΣΩ.

563
00:27:19,100 --> 00:27:20,700
ΑΛΛΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΑΥΤΗ
ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ

564
00:27:20,733 --> 00:27:22,767
ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΛΠΡΙΔΑ
ΑΛΟΓΟ;

565
00:27:22,800 --> 00:27:25,767
LOU:
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΟΝ ΤΣΑΠΛΙΝ.

566
00:27:25,800 --> 00:27:27,600
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

567
00:27:27,633 --> 00:27:31,733
ΔΗΛΑΔΗ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ
ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΙΒΑΛΟΥΝ ΤΟ ΤΣΑΠΛΙΝ.

568
00:27:31,767 --> 00:27:33,500
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΛΠ
ΙΠΠΑΣΙΑ

569
00:27:33,533 --> 00:27:35,600
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝ Α
ΤΕΧΝΙΚΟ ΑΛΟΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΚΗΣΕΙΣ.

570
00:27:35,633 --> 00:27:36,767
LOU:
ΜΕΛΙ...

571
00:27:36,800 --> 00:27:38,167
ΤΥ: Γεια σου!
AMY: Γεια...

572
00:27:38,200 --> 00:27:40,167
TY:
Η ΜΑΜΑ ΜΑΣ ΛΥΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ
ΝΑ ΓΕΝΝΗΣΩ ΑΠΟΨΕ.

573
00:27:40,200 --> 00:27:41,600
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΓΕΙΩ
ΝΩΡΙΣ.

574
00:27:41,633 --> 00:27:43,200
AMY:
Ω, ΟΚ.

575
00:27:43,233 --> 00:27:44,633
TY: ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ.
AMY: Ε...

576
00:27:44,667 --> 00:27:47,200
ΔΕΝ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΛΟΓΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ

577
00:27:47,233 --> 00:27:49,100
ΕΙΝΑΙ ΟΡΦΑΝΟ, ΕΣΥ;

578
00:27:49,133 --> 00:27:51,133
TY:
HMM. ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΙΣΩΣ.

579
00:27:51,167 --> 00:27:52,967
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΝ CALEB.
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΕΧΕΙ ΠΗΡΕΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ.

580
00:27:53,067 --> 00:27:55,600
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ!

581
00:27:55,633 --> 00:27:58,733
TIM:
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ!

582
00:28:05,600 --> 00:28:07,700
TIM:
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ
ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ

583
00:28:07,733 --> 00:28:09,200
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ, AMY,

584
00:28:09,233 --> 00:28:11,800
ΝΟΜΙΖΩ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΣΑΣ
ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ,

585
00:28:11,833 --> 00:28:14,133
ΑΛΛΑ ΧΡΩΣΤΕ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΣΤΟΝ ΑΧΜΕΤ ΕΔΩ.

586
00:28:14,167 --> 00:28:16,400
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΠΗΡΕ
ΤΟ ΠΗΜΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ.

587
00:28:16,433 --> 00:28:18,200
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΛΜΑ ΠΙΣΤΗΣ.

588
00:28:18,233 --> 00:28:20,433
ΕΙΧΑ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΟΤΙ Η AMY ΕΙΧΕ ΤΗ ΓΝΩΣΗ

589
00:28:20,467 --> 00:28:25,067
ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΝΑ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙ
ΣΤΟ BEING A HEAD TRAINER.

590
00:28:25,067 --> 00:28:27,067
ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΜΕΝΟ ΔΙΚΙΟ.

591
00:28:27,067 --> 00:28:30,133
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΑΥΞΗΣΕΙ
Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΣΑΣ,

592
00:28:30,167 --> 00:28:32,200
ΕΠΙΣΗΣ ΕΛΠΙΖΩ ΟΧΙ
ΠΑΡΕΜΒΑΛΕΤΕ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ

593
00:28:32,233 --> 00:28:33,867
ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΣ ΣΤΟ HILLHURST.

594
00:28:33,900 --> 00:28:36,500
ΑΧΜΕΝΤ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΟΥ.

595
00:28:36,533 --> 00:28:37,967
ΝΟΜΙΖΩ Η AMY ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΠΟΛΥ ΚΑΘΑΡΑ,

596
00:28:38,067 --> 00:28:39,800
ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΠΛΕΟΝ.

597
00:28:39,833 --> 00:28:41,167
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΕ ΑΛΟΓΑ
ΠΟΥ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

598
00:28:41,200 --> 00:28:43,233
ΟΧΙ ΤΑ ΖΩΑ ΥΨΗΛΗΣ ΑΞΙΑΣ
ΑΣΧΟΛΗΣΕΙΣ.

599
00:28:43,267 --> 00:28:45,233
ΓΥΡΙΖΕΙ
ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΗΣ.

600
00:28:45,267 --> 00:28:46,567
ΑΧΜΕΝΤ:
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΗΣ -

601
00:28:46,600 --> 00:28:49,100
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΧΕΔΙΟ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΕΡΔΟΦΟΡΑ ΚΑΡΙΕΡΑ.

602
00:28:49,133 --> 00:28:50,300
TY:
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ AMY.

603
00:28:50,333 --> 00:28:51,933
AMY:
Εντάξει, ΤΥ.

604
00:28:51,967 --> 00:28:53,067
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΤΗΝ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΤΕ

605
00:28:53,067 --> 00:28:54,700
ΓΙΑ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΟΧΙ ΠΙΣΩ.

606
00:28:54,733 --> 00:28:56,833
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΘΟΛΟΥ ΓΝΩΜΗ.

607
00:28:56,867 --> 00:28:59,433
ΔΕΝ-ΔΕΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ
Η ΕΜΙ ΤΗΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΑΚΟΜΑ,

608
00:28:59,467 --> 00:29:00,900
ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΑΓΑΠΗ;

609
00:29:00,933 --> 00:29:03,233
ΝΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ.
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΟΥ.

610
00:29:03,267 --> 00:29:05,867
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΑΧΜΕΝΤ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ
ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΗ.

611
00:29:05,900 --> 00:29:08,133
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΟΣ!

612
00:29:08,167 --> 00:29:10,333
ΕΙΝΑΙ ΨΕΥΤΗΣ ΚΑΙ ΨΕΥΤΗΣ.
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.

613
00:29:10,367 --> 00:29:11,533
ΠΕΤΡΟΣ: Γεια! ΓΕΙΑ!
ΛΟΥ: ΦΤΑΝΕΙ...

614
00:29:11,567 --> 00:29:12,800
ΠΕΤΡΟΣ:
ΓΙΩΡΓΙ, ΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ!

615
00:29:12,833 --> 00:29:14,233
ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΙ
ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ

616
00:29:14,267 --> 00:29:16,200
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΨΕΙ την AMY
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΥ.

617
00:29:16,233 --> 00:29:17,333
ΠΕΤΡΟΣ:
ΜΕΛΙ...

618
00:29:17,367 --> 00:29:19,567
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΕΙΠΕ στην AMY ΟΤΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕ, ΤΥ.

619
00:29:19,600 --> 00:29:21,967
AMY: Ωχ...
ΓΙΩΡΓΙΟΣ: ΤΟ ΕΚΑΝΕ!

620
00:29:22,067 --> 00:29:23,967
ΣΕ ΜΙΣΩ!

621
00:29:24,067 --> 00:29:27,467
ΠΕΤΡΟΣ:
ΓΕΙΑ, ΓΙΩΡΓΙ.

622
00:29:27,500 --> 00:29:29,500
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

623
00:29:29,533 --> 00:29:31,933
TY:
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΜΙΛΑ
ΠΕΡΙΠΟΥ;

624
00:29:31,967 --> 00:29:33,167
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.

625
00:29:33,200 --> 00:29:34,900
LOU:
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

626
00:29:34,933 --> 00:29:37,833
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΤΟ ΕΧΩ ΔΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

627
00:29:37,867 --> 00:29:40,267
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ AMY
ΜΕ φανταχτερά κολιέ

628
00:29:40,300 --> 00:29:42,333
ΚΑΙ ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΙ ΑΛΟΓΑ.

629
00:29:42,367 --> 00:29:44,133
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΝ ΕΣΑΣ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΣΑΙ;

630
00:29:44,167 --> 00:29:45,967
AMY: ΛΟΥ! ΟΧΙ.
ΑΧΜΕΝΤ: ΜΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ;

631
00:29:46,067 --> 00:29:47,533
LOU:
ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ

632
00:29:47,567 --> 00:29:49,267
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

633
00:29:49,300 --> 00:29:52,067
ΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΘΑ ΣΕΒΑΣΑΤΕ
Η ΣΧΕΣΗ AMY ΚΑΙ TY

634
00:29:52,067 --> 00:29:53,933
ΚΑΙ ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ.

635
00:29:53,967 --> 00:29:56,267
TY:
Εντάξει, τι στο καλό
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ;

636
00:29:56,300 --> 00:29:58,333
ΑΧΜΕΝΤ:
AMY, ΠΕΣ ΤΟΥ.

637
00:29:58,367 --> 00:30:00,100
AMY:
ΠΕΣ ΤΟΥ ΤΙ;

638
00:30:00,133 --> 00:30:02,067
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΤΑ ΠΑΩ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ.

639
00:30:02,100 --> 00:30:04,267
ΚΟΙΤΑ,
ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ.

640
00:30:04,300 --> 00:30:05,733
ΣΧΕΣΗ;!
ΤΙ ΣΧΕΣΗ;!

641
00:30:05,767 --> 00:30:08,433
ΩΧΑ, ΟΧΑ! Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ
ΣΧΕΣΗ... TY- ΕΧΩ-

642
00:30:08,467 --> 00:30:11,133
ΚΟΙΤΑ, ΕΓΩ ΕΦΥΓΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΦΟΡΕΣ!

643
00:30:11,167 --> 00:30:13,833
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΑΚΟΥΣ
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ!

644
00:30:13,833 --> 00:30:17,067
ΤΖΑΚ:
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ
ΑΝ ΕΦΥΓΕΣ.

645
00:30:17,100 --> 00:30:19,433
ΑΧΜΕΝΤ:
ΧΑΡΑ.

646
00:30:19,467 --> 00:30:23,200
ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ.

647
00:30:25,933 --> 00:30:29,200
AMY:
ΟΧΙ, TY, ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΤΟ.

648
00:30:32,567 --> 00:30:35,267
ΓΕΙΑ, ΠΟΤΕ ΕΓΙΝΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
ΠΕΣ ΜΟΥ!

649
00:30:35,300 --> 00:30:36,467
ΑΧΜΕΝΤ:
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΠΑΝΤΗΣΩ.

650
00:30:36,500 --> 00:30:38,067
TY:
Ω, ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

651
00:30:38,100 --> 00:30:39,833
ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ;

652
00:30:39,867 --> 00:30:41,100
ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΤΗΣ ΕΔΩΣΕΣ
ΑΥΤΗ Η ΣΕΛΑ; Ε?

653
00:30:41,100 --> 00:30:42,667
ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΤΗΣ ΕΔΩΣΕΣ
ΑΥΤΗ Η ΣΕΛΑ; Ε?

654
00:30:42,700 --> 00:30:44,767
ΤΥ: ΗΤΑΝ;!
ΑΧΜΕΝΤ: ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ!

655
00:30:44,800 --> 00:30:46,700
TY:
ΠΟΥ ΚΑΤΕΒΑΖΕΙΣ ΝΑ ΠΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΣ;

656
00:30:46,733 --> 00:30:50,100
ΑΧΜΕΝΤ:
ΦΥΣΙΚΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ.
ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ.

657
00:30:50,133 --> 00:30:54,500
ΚΑΙ ΕΣΥ!
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΠΙΣΩ.

658
00:30:54,533 --> 00:30:56,500
ΘΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ
ΤΗΝ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

659
00:30:56,533 --> 00:30:59,467
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ
ΠΩΣ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ!

660
00:30:59,500 --> 00:31:03,367
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ!
ΘΑ ΣΤΕΙΘΕΙΤΕ ΕΜΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ!

661
00:31:04,700 --> 00:31:06,567
TY: (ΔΥΝΑΤΟ ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ)
AMY: TY!

662
00:31:06,600 --> 00:31:09,200
ΑΧΜΕΝΤ:
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ!

663
00:31:09,233 --> 00:31:11,567
TY:
ΝΑΙ ΜΠΟΡΩ...

664
00:31:11,600 --> 00:31:13,867
ΤΖΑΚ:
ΕΛΑ ΤΩΡΑ! ΞΕΦΥΓΕ...

665
00:31:13,900 --> 00:31:16,533
ΑΧΜΕΝΤ: ΞΕΦΥΓΕ ΜΟΥ!
ΤΖΑΚ: ΦΤΑΝΕΙ! ΑΡΚΕΤΑ!

666
00:31:19,200 --> 00:31:21,967
(ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΠΝΟΕΣ)

667
00:31:22,067 --> 00:31:24,133
ΑΧΜΕΝΤ:
ΜΕΤΑ ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΚΑΝΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

668
00:31:24,167 --> 00:31:29,167
ΕΤΣΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;!

669
00:31:30,533 --> 00:31:32,767
(ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΒΗΜΑΤΑ)

670
00:31:32,800 --> 00:31:35,167
(ΚΑΛΗΜΕΝΕΣ ΠΝΟΕΣ)

671
00:31:42,167 --> 00:31:45,767
(Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΥΣΕΙ, ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΦΟΡΤΗΓΟ
ΚΑΙ ΦΥΓΕΙ ΜΑΚΡΙΑ)

672
00:31:57,833 --> 00:32:01,167
TY...

673
00:32:01,200 --> 00:32:03,233
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

674
00:32:05,167 --> 00:32:06,967
ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΟΤΕ;

675
00:32:07,067 --> 00:32:09,600
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΠΕΙ!
ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ!

676
00:32:11,900 --> 00:32:15,667
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΩΡΑ!

677
00:32:15,700 --> 00:32:17,467
ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΑΥΤΟ.

678
00:32:17,500 --> 00:32:19,867
AMY: ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
TY: ΜΥΣΤΙΚΑ, AMY.

679
00:32:19,900 --> 00:32:21,200
ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ!

680
00:32:21,200 --> 00:32:21,267
ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ!

681
00:32:22,433 --> 00:32:22,967
AMY:
ΚΟΙΤΑ, ΤΟ ΝΟΜΙΖΕ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΦΙΛΟΙ,

682
00:32:23,333 --> 00:32:24,667
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ!
ΔΕΝ ΦΤΑΙΩ ΕΓΩ!

683
00:32:24,700 --> 00:32:26,733
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΦΙΛΟΙ!

684
00:32:26,767 --> 00:32:28,800
TY:
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΙ ΕΓΙΝΕ.
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ, AMY!

685
00:32:28,833 --> 00:32:30,467
AMY:
ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ!

686
00:32:30,500 --> 00:32:32,900
TY:
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΓΙΝΕ,
ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ!

687
00:32:32,933 --> 00:32:34,900
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ
ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΗΛΙΘΙΟ!

688
00:32:34,900 --> 00:32:36,200
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ
ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΗΛΙΘΙΟ!

689
00:32:39,367 --> 00:32:43,433
ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΘΕ ΜΕΤΑ, ΕΜΙ; Ε?

690
00:32:47,367 --> 00:32:49,067
ΑΠΛΑ ΤΟ ΕΙΧΑ!

691
00:32:49,067 --> 00:32:51,700
AMY:
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΜΕ ΑΥΤΟ;

692
00:32:51,733 --> 00:32:53,733
(ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ)

693
00:32:54,767 --> 00:32:57,067
(ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΝΕΡΓΟ)

694
00:32:57,100 --> 00:33:00,433
TY:
ΒΑΡΙΔΙ. ΚΑΛΑ.

695
00:33:00,467 --> 00:33:03,400
ΝΑΙ. ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.
(ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ)

696
00:33:03,433 --> 00:33:07,067
Ο ΛΥΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ
ΝΑ ΓΕΝΝΗΣΩ.

697
00:33:07,067 --> 00:33:09,733
(ΤΡΙΓΑΝΤΑΣ ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ)

698
00:33:11,367 --> 00:33:13,367
(ΚΛΥΣΕΙ ΠΟΡΤΑ ΦΟΡΤΗΓΟΥ)
AMY: TY! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

699
00:33:13,400 --> 00:33:15,800
(ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΦΥΓΕΙ ΜΑΚΡΙΑ)

700
00:33:22,233 --> 00:33:24,733
(ΑΝΑστεναγμοί)

701
00:33:26,300 --> 00:33:29,200
(Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΚΡΟΥΣΑ)

702
00:33:29,233 --> 00:33:30,567
LOU:
ΑΓΑΠΗ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

703
00:33:30,600 --> 00:33:33,300
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΛΥΠΑΜΑΙ, AMY.

704
00:33:33,333 --> 00:33:34,467
LOU:
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

705
00:33:34,500 --> 00:33:36,267
ΑΣ ΤΗΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΧΩΡΟ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

706
00:33:36,300 --> 00:33:39,500
(Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΥΣΕΙ)

707
00:33:44,100 --> 00:33:46,067
TIM:
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ.
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΙΠΟΤΑ.

708
00:33:46,067 --> 00:33:50,333
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΧΑ ΚΑΛΕΣΕΙ
Ο ΤΥΠΟΣ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ;

709
00:33:50,367 --> 00:33:53,667
(ΑΝΑστεναγμοί)
ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ, ΤΖΑΚ.

710
00:33:55,533 --> 00:33:57,133
(ΤΣΙΡΙΠ ΤΟΥ ΠΟΥΛΙΩΝ)

711
00:33:57,167 --> 00:33:59,467
TY:
ΕΥΚΟΛΟ. ΤΟΥΣ ΚΑΡΔΙΟΥΣ ΤΗΣ
ΠΤΩΣΗ.

712
00:33:59,500 --> 00:34:01,800
(WOLF WHIMPERS)

713
00:34:03,367 --> 00:34:05,067
TY:
ΝΑΙ. ΤΑ ΟΥΛΑ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΧΛΩΜΙΑ.

714
00:34:05,067 --> 00:34:07,600
BOB:
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ.

715
00:34:07,633 --> 00:34:09,067
TY:
SHIFT OVER.

716
00:34:09,067 --> 00:34:10,533
BOB:
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

717
00:34:10,567 --> 00:34:12,200
ΕΥΚΟΛΑ ΤΩΡΑ.

718
00:34:12,233 --> 00:34:15,567
(WOLF WHIMPERS)

719
00:34:15,600 --> 00:34:17,400
Τα κουταβάκια ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΕΓΚ...

720
00:34:20,833 --> 00:34:23,667
ΤΙΜ: ΓΕΙΑ.
CASEY: ΓΕΙΑ.

721
00:34:23,700 --> 00:34:25,567
CASEY: ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
ΩΡΑ: (ΑΝΑστενάζει) ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

722
00:34:25,600 --> 00:34:26,767
CASEY:
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

723
00:34:26,800 --> 00:34:28,533
(Ο ΤΙΜ ΑΝΑστενάζει ΒΑΡΙΑ)

724
00:34:28,567 --> 00:34:30,800
CASEY:
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

725
00:34:32,633 --> 00:34:35,400
TIM:
ΚΑΤΑΒΑΛΑ.

726
00:34:38,200 --> 00:34:41,333
ΚΑΝΕΝΑΣ...
ΑΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ...

727
00:34:43,067 --> 00:34:46,267
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΠΛΑ...
ΜΕ ΓΕΜΙΣΕ.

728
00:34:49,067 --> 00:34:52,500
CASEY:
Λοιπόν, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΥΤΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

729
00:34:57,333 --> 00:35:00,800
TIM:
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΕΣ ΣΟΒΑΡΑ
ΟΤΑΝ ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΑΝ...

730
00:35:00,833 --> 00:35:04,100
ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΕ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΡΟΝΤΕΟ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

731
00:35:04,133 --> 00:35:06,800
CASEY:
ΝΑΙ. ΝΑΙ ΗΜΟΥΝ.

732
00:35:09,400 --> 00:35:13,333
TIM:
ΚΑΛΑ. ΠΑΩ.

733
00:35:23,533 --> 00:35:26,800
BOB:
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΣΩΣΑΜΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

734
00:35:30,067 --> 00:35:31,900
(ΚΟΥΤΑΒΙΤΣΑ ΓΚΡΙΝΕΙΣ)

735
00:35:35,067 --> 00:35:36,067
(ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ)

736
00:35:36,100 --> 00:35:38,700
LOU:
ΓΕΙΑ ΣΑΣ. Ω ΝΑΙ.

737
00:35:40,967 --> 00:35:43,133
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΕΑ.

738
00:35:45,400 --> 00:35:47,467
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΝΕΑ.

739
00:35:47,500 --> 00:35:52,067
ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΣΚΟΡ ΠΑΝΩ ΤΗΣ
ΦΩΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ;

740
00:35:52,067 --> 00:35:55,767
(ΞΑΝΑΒΙΩΣΗ)
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ;

741
00:35:55,800 --> 00:35:58,600
ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙΣ.

742
00:35:58,633 --> 00:36:00,500
ΑΝΤΙΟ.
(ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ)

743
00:36:00,533 --> 00:36:02,167
ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΔΡ. LAUDER'S
ΓΡΑΦΕΙΟ,

744
00:36:02,200 --> 00:36:05,700
ΚΑΙ ΕΜ, Η KATIE ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, γλυκιά μου.

745
00:36:05,733 --> 00:36:07,267
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

746
00:36:13,767 --> 00:36:15,867
ΓΙΩΡΓΟΣ:
WOW! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ!

747
00:36:15,900 --> 00:36:17,667
ΤΖΑΚ:
ΝΑΙ. ΕΥΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ CALEB.

748
00:36:17,700 --> 00:36:19,067
ΠΟΣΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ;

749
00:36:19,067 --> 00:36:22,667
ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΑΛΟΓΟ ΑΝ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ ΕΝΑ.

750
00:36:22,700 --> 00:36:23,933
ΓΙΩΡΓΟΣ:
AWWW.

751
00:36:23,967 --> 00:36:26,467
TY:
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ Ο CALEB
ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

752
00:36:26,500 --> 00:36:28,567
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, TY,
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ.

753
00:36:28,600 --> 00:36:30,433
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

754
00:36:30,467 --> 00:36:32,733
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΚΑΤΙ...

755
00:36:35,100 --> 00:36:36,600
ΕΓΩ ΕΙΔΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.

756
00:36:36,633 --> 00:36:38,933
ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΩ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

757
00:36:38,967 --> 00:36:42,067
TY:
ΤΙ ΒΙΝΤΕΟ;

758
00:36:42,067 --> 00:36:44,900
ΓΙΩΡΓΟΣ:
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ η ΕΜΙ.

759
00:36:51,867 --> 00:36:54,133
ΤΖΑΚ:
ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΝΙ.

760
00:37:03,233 --> 00:37:06,467
AMY:
TY! ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ...

761
00:37:06,500 --> 00:37:10,200
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΘΕΣΕΝΟ ΒΡΑΔΥ.

762
00:37:12,500 --> 00:37:15,133
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ;

763
00:37:16,600 --> 00:37:19,167
TY:
ΤΗΝ ΧΑΣΑΜΕ.

764
00:37:19,200 --> 00:37:22,833
AMY:
ΛΥΠΑΜΑΙ.

765
00:37:22,867 --> 00:37:26,067
TY:
ΝΑΙ. ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

766
00:37:26,100 --> 00:37:30,133
ΦΑΙΝΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ
ΚΑΛΟ ΣΧΗΜΑ.

767
00:37:30,167 --> 00:37:33,833
(ΕΚΣΠΝΕΙ)
ΕΚΑΝΑ ΟΛΑ, ΑΛΛΑ...

768
00:37:37,067 --> 00:37:39,533
ΤΗΝ ΕΧΑΣΑ.

769
00:37:39,567 --> 00:37:41,067
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΟΥΛΑΚΙΑ ΕΠΙΖΗΣΕ.

770
00:37:41,067 --> 00:37:44,700
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΛΑ.
ΜΕΧΡΙ ΕΔΩ.

771
00:37:44,733 --> 00:37:47,700
AMY:
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ,

772
00:37:47,733 --> 00:37:51,400
ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΑΡΧΙΣΕ
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟ.

773
00:37:51,433 --> 00:37:55,500
TY:
ΚΑΠΟΙΟ ΒΙΝΤΕΟ;
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΛΙΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕ.

774
00:37:55,533 --> 00:37:59,600
AMY:
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΠΟΤΕ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΣΑΣ.

775
00:37:59,633 --> 00:38:01,633
TY:
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ.

776
00:38:01,667 --> 00:38:03,433
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙΠΟΤΑ,
AMY.

777
00:38:03,467 --> 00:38:05,767
AMY:
ΟΧΙ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ.

778
00:38:14,800 --> 00:38:18,267
ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
ΤΟΝ ΕΧΩΡΗΣΑ ΜΑΚΡΙΑ.

779
00:38:18,300 --> 00:38:21,567
ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΦΙΛΟΙ.

780
00:38:21,600 --> 00:38:23,533
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ.

781
00:38:23,567 --> 00:38:27,200
ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ ΜΟΝΟ ΑΧΜΕΤ
ΑΚΟΥΕΙ ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΕΙ.

782
00:38:27,233 --> 00:38:29,233
TY:
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΛΛΟΝ ΚΑΝΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

783
00:38:29,267 --> 00:38:31,733
AMY:
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

784
00:38:31,767 --> 00:38:36,333
ΛΟΙΠΟΝ, ΦΑΝΤΩΣΗ ΕΙΜΑΙ
ΠΕΙΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ.

785
00:38:36,367 --> 00:38:37,533
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΩΡΑ.

786
00:38:37,567 --> 00:38:40,100
AMY:
ΤΥ, ΕΜΕΙΣ... ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ.

787
00:38:40,133 --> 00:38:42,667
TY:
AMY, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

788
00:38:42,700 --> 00:38:45,700
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

789
00:38:45,733 --> 00:38:48,267
ΕΧΕΙΣ ΑΛΛΑΞΕΙ.

790
00:38:48,300 --> 00:38:49,767
ΠΩΣ ΑΛΛΑΞΑ;

791
00:38:49,800 --> 00:38:52,467
ΑΠΛΑ ΕΧΕΙΣ.

792
00:38:52,500 --> 00:38:54,200
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

793
00:38:54,233 --> 00:38:56,367
ΝΑΙ ΕΙΜΑΙ.
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ.

794
00:38:56,400 --> 00:38:59,700
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

795
00:38:59,733 --> 00:39:04,100
ΕΣΥ ΕΙΧΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ...

796
00:39:04,133 --> 00:39:07,367
ΕΣΥ ΕΙΧΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΕΝΑ ΑΛΟΓΟ

797
00:39:07,400 --> 00:39:10,567
ΟΤΑΝ ΕΓΡΑΦΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΩΣ ΧΑΜΕΝΗ ΑΙΤΙΑ.

798
00:39:10,600 --> 00:39:12,633
ΤΟΥΣ ΕΣΩΣΕΣ.
ΠΟΛΕΜΗΣΑΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.

799
00:39:12,667 --> 00:39:15,367
ΤΑ ΔΙΟΡΘΩΣΑΤΕ!

800
00:39:15,400 --> 00:39:17,767
ΠΟΥ ΠΗΓΕ ΑΥΤΟ;

801
00:39:17,800 --> 00:39:22,633
ΤΩΡΑ ΑΠΛΩΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ
ΛΑΙΚΑ ΑΛΟΓΑ.

802
00:39:22,667 --> 00:39:25,533
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

803
00:39:25,567 --> 00:39:29,433
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ!
ΔΕΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.

804
00:39:29,467 --> 00:39:32,500
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ...

805
00:39:32,533 --> 00:39:34,767
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΕΝΑΝ ΛΥΚΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΥΤΑΒΙ ΤΗΣ ΠΕΘΑΝΕΙ...

806
00:39:34,800 --> 00:39:36,600
ΛΥΠΑΜΑΙ...
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

807
00:39:36,633 --> 00:39:38,367
TY:
ΤΩΡΑ ΜΟΥ ΔΕΙΧΝΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ

808
00:39:38,400 --> 00:39:41,633
ΜΕ ΚΟΣΜΟ ΠΑΡΤΙ,
ΚΑΙ ΖΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΙ...

809
00:39:41,667 --> 00:39:44,733
ΦΑΝΤΩ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΣΟΥ
ΕΚΕΙ.

810
00:39:44,767 --> 00:39:47,433
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΝΙΩΘΩ
ΣΕ ΞΕΡΩ ΠΙΑ...

811
00:39:47,467 --> 00:39:48,500
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΧΜΕΝΤ ΕΙΝΑΙ-

812
00:39:48,533 --> 00:39:51,433
AMY:
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΧΜΕΝΤ.

813
00:39:51,467 --> 00:39:54,533
(ΑΚΟΜΗ ΕΚΠΝΟΗ)

814
00:39:57,267 --> 00:39:59,433
ΝΟΜΙΖΩ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ.

815
00:39:59,467 --> 00:40:02,567
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ...
ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ.

816
00:40:02,600 --> 00:40:04,000
ΟΧΙ. TY, ΕΛΑ!

817
00:40:04,033 --> 00:40:06,767
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ.

818
00:40:08,033 --> 00:40:12,167
ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΕ ΑΓΑΠΩ...
ΚΑΝΩ AMY.

819
00:40:12,200 --> 00:40:15,300
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ.

820
00:40:15,333 --> 00:40:16,367
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ.

821
00:40:16,400 --> 00:40:19,333
ΞΕΡΩ ΤΙ ΘΕΛΩ.

822
00:40:19,367 --> 00:40:21,767
ΙΣΩΣ.

823
00:40:23,100 --> 00:40:25,633
ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΧΑΝΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

824
00:40:25,667 --> 00:40:28,300
ΚΑΙ ΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ κι αν είναι
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΚΡΑΤΟΥΜΕ

825
00:40:28,333 --> 00:40:31,667
Ή ΧΩΡΙΣ ΚΑΝ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ...

826
00:40:31,700 --> 00:40:34,367
ΤΟ ΧΑΣΑΜΕ.

827
00:40:34,400 --> 00:40:37,700
ΟΧΙ.

828
00:40:40,333 --> 00:40:42,167
ΟΧΙ...

829
00:40:42,200 --> 00:40:44,633
ΠΑΡΑΚΑΛΩ...

830
00:40:44,667 --> 00:40:47,100
ΤΥ ΟΧΙ...

831
00:40:47,133 --> 00:40:50,233
**

832
00:41:02,200 --> 00:41:06,067
* Και εγώ...

833
00:41:06,067 --> 00:41:09,667
* Θα καταπιεί την περηφάνια μου

834
00:41:11,600 --> 00:41:16,200
* Είσαι αυτός που αγαπώ

835
00:41:16,233 --> 00:41:19,433
* Και λέω αντίο

836
00:41:19,467 --> 00:41:23,633
**

837
00:41:23,667 --> 00:41:28,567
* Πες κάτι
σε παρατάω *

838
00:41:33,967 --> 00:41:38,100
* Και λυπάμαι γι' αυτό
Δεν κατάφερα να σε πάρω *

839
00:41:44,133 --> 00:41:45,700
* Και οπουδήποτε

840
00:41:45,733 --> 00:41:49,633
* Θα σε ακολουθούσα

841
00:41:49,667 --> 00:41:54,267
* Ωχ-ωχ-ωχ...

842
00:41:54,300 --> 00:41:58,600
* Πες κάτι
σε εγκαταλείπω *

843
00:41:58,633 --> 00:42:02,767
**

844
00:42:04,833 --> 00:42:09,133
* Πες κάτι
σε εγκαταλείπω *

845
00:42:15,833 --> 00:42:18,367
* Πες κάτι